Blackburn EX-1 Disc Bagagedrager

Antwoord van Jean-Marc

Hallo, ik monteer Columbus Sacoche Dry achterkoffers van 20 liter of Acid Sacoche City 20 liter koffers, afhankelijk van hoe nuttig ik ze nodig heb. Het zadeltasclip-ophangsysteem is zeer eenvoudig te implementeren en positioneert zich zeer goed op het Blackburn-bagagerek. Ik heb zelfs een antidiefstalapparaat bevestigd aan de riemen van de zadeltassen die ik aan het bagagerek bevestig. Ortlieb- of Vaude-zadeltassen met hetzelfde clipsysteem passen zich dus gemakkelijk aan.

Bonjour, Je monte indifféremment des sacoches Columbus Sacoche Dry Rear 20L ou des sacoches Acid Sacoche City 20L en fonction de l´utilité que j´en ai du besoin. Le système d´accrochage par clip des sacoches est très facile à mettre en oeuvre et se positionne très bien sur le porte-bagages Blackburn. Je mets même un antivol avec les sangles des sacoches que j´attache sur le porte-bagage. Donc les sacoches Ortlieb ou Vaude qui ont le même système par clip s´adapteront facilement.

Antwoord van Dimitry

Ik heb de drager in gebruik met Ortlieb tassen.

Ik heb de drager in gebruik met Ortlieb tassen.

Antwoord van François

Hallo, voor mij zijn deze twee merken compatibel met het bagagerek, er zijn aanpassingen aan de tassen van alle merken. Met vriendelijke groet.

Bonjour, pour moi, ces deux marques sont compatibles avec le porte-bagages, il y a des réglages sur les sacs de toutes les marques. Bien cordialement.

Antwoord van Iñigo

Ik gebruikte het met een aantal M Wave triple traveller-zadeltassen en ze werkten perfect. Ik kan me voorstellen dat ze compatibel zullen zijn, maar het kan zijn dat je ze met riemen moet vastzetten, zoals ik deed.

Yo la use con unas alforjas M Wave triple traveller y fueron perfectamente. Imagino que seran compatibles pero quizas haya que asegurarlas con correas como hice yo.

Antwoord van François

Bevestiging door twee verstelbare stangen om aan de verstaging te bevestigen (of anders, er zijn verschillende oplossingen)

Fixation par deux barres réglables à attacher sur les haubans (ou autre, il existe plusieurs solutions)

Antwoord van Iñigo

Er zijn verschillende opties, ik heb een aantal bevestigingsmiddelen gebruikt die in verschillende maten verkrijgbaar zijn en deze aan de zadelpen bevestigd, maar het kan ook op een andere manier worden gedaan zoals aangegeven in de instructies

Hay varias opciones, yo utilice unas sujeciones que tiene de varios tamaños y la sujete a la tija del sillin, pero puede hacerse de otra manera como indica en las instrucciones

Antwoord van Jean-Marc

Hallo, De bevestiging gebeurt door de snelle bevestiging van het wiel te vervangen door de nieuwe bevestiging die bij het bagagerek wordt geleverd. Om het bagagerek vast te houden, zijn er twee stangen meegeleverd die aan de poten van de fietssteunen worden bevestigd. In mijn geval (Carbonfiets) heb ik een ring aan de zitbuis (M-wave Racky) toegevoegd om de stuurpennen vast te zetten. https://www.tradeinn.com/bikeinn/en/m-wave-racky/137641675/p

Bonjour, La fixation se fait en remplaçant la fixation rapide de la roue par la nouvelle fixation qui est livrée avec le porte-bagages. Pour maintenir le porte-bagage, il est fourni deux tiges qui viennent se fixer sur les pattes des haubans du vélo. Dans mon cas (Vélo en carbone) j’ai ajouté une bague sur le tube de selle (M-wave Racky) pour fixer les tiges. https://www.tradeinn.com/bikeinn/en/m-wave-racky/137641675/p

Antwoord van Franck

Er zijn 2 stalen bevestigingsbeugels die aan het frame worden bevestigd, indien aanwezig.

Il y a 2 pattes d´attache en acier qui viennent se fixer sur le cadre si celui-ci est équipé.

Antwoord van François

Aan de bovenkant bevinden zich, meegeleverd met de set, twee platte stangen die aan bestaande bevestigingen op de fiets kunnen worden bevestigd, of aan plastic kragen om aan de steunen te bevestigen. Houd er rekening mee dat de bodembevestiging door middel van snelsluiting niet geschikt is voor de nieuwe wielbevestigingssystemen op nieuwe fietsen (doorsteekassen).

En haut, il y a, fourni avec le kit, deux barres plates qui se fixe soit sur des fixations existantes sur le vélo, soit sur des colliers plastifiés à fixer sur les haubans. Attention que la fixation du bas par serrage rapide n´est pas adaptée aux nouveaux systèmes de fixation des roues sur les nouveaux vélos (axes traversants).

Antwoord van Iñigo

Dat klopt, hij zit vast aan de achterwielas. Wordt geleverd met de sluiting en alle toebehoren voor montage. Ik heb een 8-daagse reis met koffers gemaakt en deze heeft zich perfect gehouden. Mijn fiets was ook van carbon en ik heb het achterste deel aan de zadelpen bevestigd.

Asi es, se fija al eje de la rueda trasera. Trae el cierre y todos los accesorios para el montaje. He hecho un viaje con alforjas de 8 dias y se ha mantenido perfectamente. Mi bici tambien era de carbono y la parte trasera la fije a la tija del sillin.

Antwoord van François

Hallo, bij dit model zijn de verlengstukken om aan het frame te bevestigen niet die in de video, het zijn strijkijzers zoals op de meeste bagagerekken, en er zijn ringen om aan de buizen te bevestigen. Ik heb nog een Blackburn-rek, vooraan, en deze heeft de speciale Blackburn-buizen. Met vriendelijke groet, François.

Bonjour, sur ce modèle, les extendeurs pour attacher au cadre ne sont pas ceux de la vidéo, ce sont des fers plats comme sur la plupart des porte-bagages, et il y a des bagues pour fixer sur le tubes. Je possède un autre porte-bagage Blackburn, pour l´avant, et celui-là, il a les tubes spéciaux de Blackburn. Bien cordialement, François.

Antwoord van Iñigo

Ik heb degene gekocht die wordt gebruikt voor carbonframes met steun op de as van het achterwiel. In mijn geval omvatte alles wat in de video verschijnt de lange sluiting.

Yo compre el que sirve para cuadros de carbono con apoyo en el eja de la rueda trasera. En mi caso venia todo lo que aparece en el video incluido el cierre largo.

Antwoord van François

Hallo, De snelspanas wordt bij de bagagedrager geleverd. Met vriendelijke groet, François.

Bonjour, L´axe serrage rapide est bien fourni avec le porte-bagage. Bien cordialement, François.